Wednesday, August 2, 2017

Lirik Lagu Greatest Love Of All - Whitney Houston beserta Terjemahannya






I believe our children are our future
Aku percaya anak-anak adalah masa depan kita
Teach them well and let them lead the way
Ajarkan mereka dengan baik dan biarkan mereka memimpin jalan
Show them all the beauty they posses inside
Tunjukan pada merek semua kecantikan yang berada didalam diri mereka
Give them a sense of pride, to make it easier
Berikan mereka rasa bangga, agar lebih mudah 
Let the children's laughter remind us how we used to be
Biarkan tawa anak-anak mengingatkan kita bagaimana kita dulu


Everybody's searching for a hero
Semua orang mencari seorang pahlawan
People need someone to look up to
Orang-orang membutuhkan panutan
I never found anyone who fulfilled my needs
Aku tidak pernah menemukan seseorang yang bisa memenuhi kebutuhanku
A lonely place to be and so i learned to depend on me
Aku sampai ditempat yang sepi, dan aku pun belajar mengandalkan diri sendiri


I decided long ago
Aku sudah memutuskan sejak lama
Never to walk in anyone's shadows
Tidak pernah berjalan dalam bayang-bayang siapapun
If i fail, if i succeed
Jika aku gagal, jika aku berhasil
At least i lived as i believe
Setidaknya aku hidup sesuai dengan yang kupercayai
No matter what they take from me
Tidak perduli apa yang mereka ambil dariku  
They can't take away my dignity
Mereka tidak bisa mengambil kehormatanku


Because the greatest love of all, is happening to me
Karena Cinta yang terbesar, ada di diriku 
I;ve found the greatest love of all inside of me
Aku menemukan cinta terbesar didalam diriku
The greatest love of all, is easy to achieve
Cinta yang terbesar dari yang lainnya, mudah untuk didapatkan
Learning to love yourself, it is the greatest love of all
Belajar untuk mencintai diri sendiri, Itulah cinta yang paling besar dari semuanya


I believe our children are our future
Aku percaya anak-anak adalah masa depan kita
Teach them well and let them lead the way
Ajarkan mereka dengan baik dan biarkan mereka memimpin jalan
Show them all the beauty they posses inside
Tunjukan pada merek semua kecantikan yang berada didalam diri mereka
Give them a sense of pride, to make it easier
Berikan mereka rasa bangga, agar lebih mudah 
Let the children's laughter remind us how we used to be
Biarkan tawa anak-anak mengingatkan kita bagaimana kita dulu


I decided long ago
Aku sudah memutuskan sejak lama
Never to walk in anyone's shadows
Tidak pernah berjalan dalam bayang-bayang siapapun
If i fail, if i succeed
Jika aku gagal, jika aku berhasil
At least i lived as i believe
Setidaknya aku hidup sesuai dengan yang kupercayai
No matter what they take from me
Tidak perduli apa yang mereka ambil dariku  
They can't take away my dignity
Mereka tidak bisa mengambil kehormatanku


Because the greatest love of all, is happening to me
Karena Cinta yang terbesar, ada di diriku 
I;ve found the greatest love of all inside of me
Aku menemukan cinta terbesar didalam diriku
The greatest love of all, is easy to achieve
Cinta yang terbesar dari yang lainnya, mudah untuk didapatkan
Learning to love yourself, it is the greatest love of all
Belajar untuk mencintai diri sendiri, Itulah cinta yang paling besar dari semuanya


And if by change, that special place
Dan jika secara tidak sengaja, bahwa tempat istimewa
That you've been dreaming of
Yang telah kau impikan
Leads you to a lonely place 
Mengantarmu kesebuah tempat yang sepi
Find your strength in LOVE
Temukan kekuatanmu dalam cinta 






" Dont forget,, leave a comment  ^_^ "

Monday, May 29, 2017

How far i'll go - Alessia Cara "Disney Moana" | Beserta Terjemahannya


ya




I've been staring at the edge of the water
Aku telah menatap tepi laut
Long as i can remember
Sudah lama seingatku
Never really knowing why
Tidak pernah tau apa alasannya
I wish i could be a perfect daughter
Aku berharap aku bisa menjadi anak perempuan yang sempurna
But i come back to the water
Tapi aku kembali lagi menatap air
No matter how hard i try
Tidak peduli sekaras apapun aku mencoba


Every turn i take, every trail i track
Setiap kesempatan yang aku ambil, setiap jejak yang kuikuti
Every path i make, every road leads back
Setiap jalan yang aku buat, setiap jalan yang mengarahkanku kembali
To the place i know, where i can not go
ketempat yang aku tahu, dimana aku tidak bisa ketempat itu
Where i long to be
Kesana aku ingin pergi


See the line where the sky meets the sea, it calls me
Melihat garis dimana langit dan laut bertemu, itu memanggilku
And no one knows, how far it goes
Dan tidak ada yang tahu, seberapa jauh
If the wind in my sail on the sea stays behind me
Jika angin membawaku berlayar
One day i'll know, if i go there's just no telling how far i'll go
Suatu saat aku akan tahu, jika aku pergi kesana tidak hanya memberi tahu seberapa jauh aku bisa pergi


I know, everybody on this island seems so happy on this island
Aku tahu, semua orang dipulau ini terlihat bahagia
Everything is by design
Semunya seperti yang diharapkan
I know, everybody on this island has a role on this island
Aku tahu, semua orang dipulau ini mempunyai perannya
So may be i can roll with mine
Jadi mungkin aku bisa memainkan peranku


I can lead with pried, i can make us strong
Aku bisa bisa memimpin dengan bangga, aku bisa membuat kita kuat
i'll be satisfied, if i play along
Aku akan puas jika aku ikut serta
But the voice inside sings a different song
Tapi saura didalam menyanyikan lagu yang lain
What is wrong with me?
Apa yang salah dengan diriku?


See the light as it shines on the sea, It's blinding
Melihat cahaya yang bersinar dilaut, menyilaukan
But no ane knows, how deep it goes
Tapi tidak ada yang tahu, seberapa dalam itu
And it seems like it's calling out of me, so come find me
Dan itu seperti memanggilku, jadi temukanlah aku
And let me know, what's beyond that line, will i cross that line?
Ddan biarkan aku tahu, apa yang ada disana, apakah aku akan melewati garis itu?



See the line where the sky meets the sea, it calls me
Melihat garis dimana langit dan laut bertemu, itu memanggilku
And no one knows, how far it goes
Dan tidak ada yang tahu, seberapa jauh
If the wind in my sail on the sea stays behind me
Jika angin membawaku berlayar
One day i'll know,  how far i'll go
Suatu hari nanti aku akan tahu, seberapa jauh aku bisa pergi

Wednesday, December 21, 2016

Lirik lagu One Ok Rock - I Was King | Beserta terjemahannya




We said tonight
Kita mengatakan malam ini
No going back
Tidak dapat kembali
Nothings seems right
Sepertinya tidak ada yang benar
Stuck in the past
Terjebak pada masa lalu


When am i, when am i gonna start living?
Kapan aku akan memulai hidup?
When am i, when am i gonna move on?
Kapan aku akan melangkah maju?
When am i, when am i gonna kill this feelings?
Kapan aku akan membunuh perasaan ini?
When am i, when am i gonna stop this dreaming? 
Kapan aku akan menghentikan mimpi ini?


When i was king, i was king
Disaat aku menjadi raja, aku adalah raja
We had everything
Kita punya segalanya
(When am i, when am i gonna start living?)
Kapan aku akan memulai hidup?
When i was king, i was king
Disaat aku menjadi raja, aku adalah raja
We had everything
Kita punya segalanya
(When am i, when am i gonna start living?)
Kapan aku akan memulai hidup?


Don't wanna go
Tidak ingin pergi
I'm holding on tight
Aku memegangnya dengan erat
Something to live for make it our night
Sesuatu untuk membuat malam kita menjadi hidup

(Shut down the sirens in our heads)
Matikan sirine di kepala kita 


When i was king, i was king
Disaat aku menjadi raja, aku adalah raja
We had everything
Kita punya segalanya
(When am i, when am i gonna start breathing?)
Kapan aku akan mulai bernapas?
When i was king, i was king
Disaat aku menjadi raja, aku adalah raja
We had everything
Kita punya segalanya
(When am i, when am i gonna start living?)
Kapan aku akan memulai hidup?

When i was king...
Disaat aku menjadi raja
I was king...
Aku adalah raja


If i go down, I will go down fighting
Jika aku turun, aku akan turun bertarung
I'll go down, down like lightning 
Jika aku turun, turun seperti cahaya  
(3x)

When i was king...
Saat aku adalah raja


When am i, when am i gonna start living?
Kapan aku akan memulai hidup?
When am i, when am i gonna move on?
Kapan aku akan melangkah?
When am i, when am i gonna kill this feelings?
Kapan aku akan membunuh perasaan ini?
When am i, when am i gonna stop this dreaming? 
Kapan aku akan menghentikan mimpi ini?


When i was king
Saat aku menjadi raja
I was king
Aku adalah raja
When i was king
Saat aku menjadi raja
I was king
Aku adalah raja
We had everything
Kita punya segalanya
(When am i, when am i gonna start living?)
Kapan aku akan memulai hidup?

When i was king...
Saat aku adalah raja...




Enjoy... ^^

Wednesday, December 14, 2016

Lirik Lagu Lauren Aquilina - Wonder | Terjemahannya

Lauren Aquilina - Wonder




I can't control my feelings
Ku tak bisa mengendalikan perasaanku
I can't control my thoughts
Aku tak bisa mengontrol pikiranku
I'm staring at the ceiling
Aku memandangi langit
Wondering how i got so caught
Memikirkan bagaimana bisa aku tenggelam seperti ini


You're completely off limits
Kau benar-benar diluar jangkauan
For more reasons that just one
Untuk alasan lain
But i can't stop
Tapi aku tidak bisa berhenti


You're aware my of my existence
Kau menyadari kehadiranku
But you don't know i'm here
Tapi kau tak tahu aku disini
You're the center of attention
Kau lah pusat perhatianku
You control the atmosphere
Kau mengendalikan atmosfir


You're so busy being busy
Kau begitu sibuk menjadi sibuk
I don't want to interfere
Aku tidak mau menganggumu
But i can't stop
Tapi aku tidak bisa berhenti


So i'll remain within your reign
Jadi aku akan bertahan dalam tujuanmu
Until my thoughts can travel somewhere new
Sampai pikiranku bisa bisa pergi ke tempat yang baru
My mind is blind to everything but you
Pikiranku dibutakan dengan segala tentang dirimu
And i wonder if you wonder about me too
Dan aku memikirkan apakah kamu memikirkan aku juga


If you were to stop talking
Jika kau bermaksud untuk berhenti bicara
I don't know what i'd do
Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan
The future's far less daunting
Masa depan sangat menakutkan
Walking into it with you
Menjalani itu denganmu


So drink 'til you can't think and
Jadi minumlah sampai kau tidak bisa berfikir dan
Pretend i'm what you choose
Berpura-purah aku yang kau pilih
'Cause i can't stop
Karena aku tidak bisa berhenti


So i'll remain within your reign
Jadi aku akan bertahan dalam tujuanmu
Until my thoughts can travel somewhere new
Sampai pikiranku bisa bisa pergi ke tempat yang baru
My mind is blind to everything but you
Pikiranku dibutakan dengan segala tentang dirimu
My mind is blind to everything but you
Pikiranku dibutakan dengan segala tentang dirimu
And i wonder if you wonder about me
Dan aku memikirkan apakah kamu memikirkan aku juga


So i'll remain within your reign
Jadi aku akan bertahan dalam tujuanmu
Until my thoughts can travel somewhere new
Sampai pikiranku bisa bisa pergi ke tempat yang baru
My mind is blind to everything but you
Pikiranku dibutakan dengan segala tentang dirimu
My mind is blind to everything but you
Pikiranku dibutakan dengan segala tentang dirimu
And i wonder if you wonder about me too
Dan aku memikirkan apakah kamu memikirkan aku juga

Lirik Lagu One Direction - Love You Good Bye | Terjemahnnya



One Direction - Love You Good Bye


It's inevitable that everything that good comes to an end
Itu tak terelakan bahwa segalanya yang sudah berakhir
It's impossible to know that after this we can still be friends
Itu mustahil untuk mengatahuinya bahwa setelah ini kita masih bisa berteman
I know you're saying you don't want to hurt me
Aku tahu kamu mengatakan bahwa kamu tidak ingin menyakitiku
But may be you should show a little mercy
Tapi mungkin kamu harus menunjukan sedikit rasa belas kasihan
The way you look i know you didn't come to apologize
Caramu melihatku, aku tahu kamu tak datang untuk minta maaf


Hey, hey hey
Oh, why you're wearing that to walk out my life
Oh, Mengapa kau melangkah keluar dari hidupku
Hey, hey, hey
Oh, even thought it's over you should stay tonight
Oh, meskipun itu sudah berakhir, kau harus tetap disini malam ini
Hey, hey, hey
If tomorrow you won't be mine
Jika besok kau tidak menjadi milikku
Won't you give it to me one last time
Mau kah kau memberikan itu untuk terakhir kalinya
Oh, baby let me love you good bye
oh, sayang biarkan aku mencintaimu, selamat tinggal


Unforgottable together held the whole world in our hands
Tidak terlupakan saat bersama memegang dunia ini ditangan kita
Unexplainable, that love that only we could understand
Tidak terjelaskan, bahwa cinta yang hanya bisa kita mengerti
I know there's nothing i can do to change it
Aku tahu, tidak ada yang bisa aku lakukan untuk merubahnya
But is there something that can be negotiated
Tapi ada sesuatu yang dapat dinegosiasi
My heart's already breaking baby go on twist the knife
Hatiku sudah hancur sayang terus lah berlalu dengan pisau



Hey, hey hey
Oh, why you're wearing that to walk out my life
Oh, Mengapa kau melangkah keluar dari hidupku
Hey, hey, hey
Oh, even thought it's over you should stay tonight
Oh, meskipun itu sudah berakhir
Hey, hey, hey
If tomorrow you won't be mine
Jika besok kau tidak menjadi milikku
Won't you give it to me one last time
Mau kah kau memberikan itu untuk terakhir kalinya
Oh, baby let me love you good bye
Oh, sayang biarkan aku mencintaimu, selamat tinggal

Thursday, October 27, 2016

Lirik Lagu Lauren Aquilina - irrelevant | Beserta Terjemahannya

Yosh! Kita lanjut, masih dengan lagu-lagu dari Lauren Aquilina




Lauren Aqulina - Irrelevant


Let's start at the end
Mari kita mulai di akhir
Becoming strangers once again
Menjadi saling tidak kenal sekali lagi
Or maybe that's all we ever were
Atau mungkin dimana kita pernah berada
Does you know how it feels
Apakah kamu tau bagaimana rasanya?
To give your all for no return
Untuk memberikan kamu segalanya agar tak kembali 


'Cause i've been running marathons
karena aku sudah berlari jauh
While you're still standing still
Disaat kamu masih terdiri diam
And i'd be anything for you
Dan aku akan menjadi segalanya bagimu
But i'll never fit the bill
Tapi aku tidak akan pernah sesuai dengan apa yang direncanakan


'Cause i'm irrelevant
Karena aku tidak relevant
You'll be fine without me
Kamu akan baik-baik saja tanpa aku
And it's evident, it shows
Dan itu sudah jelas, terlihat
And in your excellence
Dan dalam keunggulanmu
I forgot i used to have my own
Aku lupa bahwa aku pernah memiliki diriku sendiri
You won't even notice that i'm gone
Kamu tidak akan menyadari bahwa aku telah pergi


You consume my thoughts
Kamu mengisi pikiranku
I'm not sure that i'm in yours at all
Aku tidak yakin bahwa aku milikmu stelah semuanya
Your mind is too far gone to see
Pikiranmu terlalu jauh untuk dilihat
The worst part of it all
Bagian yg paling buruk dari semua itu
Is that i desprately still want
Adalah bahwa aku masih merasa menginginkan
Someone who never wanted me
Seseorang yg tidak pernah menginginkanku


'Cause you've been burning bridges while
Karena kamu sudah membakar jembatan disaat
i've been building homes
Aku membuat rumah
And i'm only your everything
Dan aku menjadi segalanya bagimu hanya
When you feel alone
Saat kamu merasa sendiri


'Cause i'm irrelevant
Karena aku tidak relevant
You'll be fine without me
Kamu akan baik-baik saja tanpa aku
And it's evident, it shows
Dan itu sudah jelas, terlihat
And in your excellence
Dan dalam keunggulanmu
I forgot i used to have my own
Aku lupa bahwa aku pernah memiliki diriku sendiri
You won't even notice that i'm gone
Kamu tidak akan menyadari bahwa aku telah pergi


Are the days that i'll cling to you
Hari-hari yang akan melekat padamu
Throw me to the lions and start anew
Lemparkan aku ke singa dan memulai yang baru
And who the hell are you
Dan memangnya siapa kamu
For the hell you put me through
Kau telah menjerumuskanku

But i'm irrelevant
Tapi aku tidak relevan
You'll be fine without me
Kamu akan baik-baik saja tanpa aku
And it's evident, it shows
Dan itu sudah jelas, terlihat
And in your excellence
Dan dalam keunggulanmu
I forgot i used to have my own
Aku lupa bahwa aku pernah memiliki diriku sendiri
You won't even notice that i'm.. gone
Kamu tidak akan menyadari bahwa aku telah.. pergi

Tuesday, August 23, 2016

Lirik Lagu Lauren Aquilina - Fools | Berserta Terjemahannya

Heihooo.. 

Lauren Aquilina - Fools


Those hardest to love need it most
Yang sulit mencintai yang paling membutuhkan
I wacthed our bodies turn to ghost
aku melihat tubuh kita berubah menjadi hantu
Such good friends, it has to end it always does
Seperti teman baik, itu harus berakhir dan selalu terjadi
That's the way life is
Hidup memang seperti itu
Do we take that risk?
Apakah kita akan mengambil resiko itu?


And so it all boils down to this  
Dan semuanya bermuara pada hal ini
We've got our aim but we might miss
Kita punya tujuan tapi kita mungkin gagal
We just to fragile just to guest 
Kita hanya terlalu rapuh untuk tamu
And i've been in this place before
Dan aku pernah ditempat ini sebelumnya
Fine as we are but we want more
Tidak apa seperti kita namun ingin yang lebih
That's human nature at it's best
Itulah sifat manusia


What if we ruin it all, and we love like fools ?
Bagaimana jika kita merusaknya, dan senang seperti orang bodoh?
And all we have we lose?
Dan kita kehilangan segala yang kita punya?
And i don't want you to go but i want you so
Dan aku tidak mau kamu pergi tapi aku sangat menginginkanmu
So tell me what we chose
Jadi, beritahu aku apa yang kita pilih


Friends, i watched us as we changed
Teman, aku melihat kita seperti kita berubah
The feelings in my headspace rearranged
Menyusun kembali perasaanku
I want you more than i've wanted anyone
Aku menginginkanmu lebih dari siapapun
Isn't that dangerous?
Apakah itu berbahaya?


The anticipation before the kiss 
Antisipasi sebelum ciuman
Mirrored in my shaking lips
Terlihat di bibirku yang gemetaran
Oh god i feel so unprepared 
Oh tuhan aku merasa sangat tidak siap
The two of us so out of place 
Kita berdua melewati batas
My feelings written on my face
Persaanku tertulis diwajahku
Got what i want but now i'm scared
Sudah mendapatkan yang aku inginkan tapi sekarang aku ketakutan


What if we ruin it all, an we love like fools ?
Bagaimana jika kita merusaknya, dan senang seperti orang bodoh?
And all we have we lose?
Dan kita kehilangan segala yang kita punya?
And i don't want you to go but i want you so
Dan aku tidak mau kamu pergi tapi aku sangat menginginkanmu
So tell me what we choose
Jadi, beritahu aku apa yang kita pilih
what we choose
Apa yang kita pilih


What if we ruin it all, an we love like fools ?
Bagaimana jika kita merusaknya, dan senang seperti orang bodoh?
And all we have we lose?
Dan kita kehilangan segala yang kita punya?
And i don't want you to go but i want you so
Dan aku tidak mau kamu pergi tapi aku sangat menginginkanmu
So tell me what
Jadi, beritahu aku apa 
Tell me what
Beritahu aku apa
Tell me what we choose
Beritahu aku apa yang kita pilih

...

Maaf yah klo ada salah-salah, hehehe..